Не очень хороший перевод. А, вообще, автор (Gordy Megroz) просто плохо разбирается в вопросе допинга. Собрал все, что слышал. Вот только по 2 абзацам:
И все же только два спортсмена в истории горнолыжного спорта были уличены в применении незаконных веществ. Точнее сказать, допинг-пробы дали положительный результат на незаконные вещества.
Действительно, в горнолыжке пока это редкость. Но точно не два
1989 - француз Christelle Guignard лишен бронзовой медали на ЧМ после теста на допинг
1994 - итальянец Franco Coluturi, положительный тест на стероиды на КМ
И уже потом была большая пауза до Бакстера в SLC 2002.
Еще один интересный момент: чтобы увеличить количество и качество тестирования в горнолыжном спорте, нужно сначала застать большинство спортсменов на месте. Кто в таком случае возьмет инициативу в свои руки? World Anti-Doping Agency (WADA), которое воображает, что является лидером в изобличении спортсменов? В течение сезона 2012/2013 WADA проверило пять спортсменов из приблизительно трех сотен, участвующих в соревнованиях Кубка мира. И ни у одного не был взят анализ крови.
1. Catch-22 of sorts = еще один интересный момент - отличный перевод 
2. Внесоревновательное тестирование проводит в первую очередь федерация, т.е. FIS. Сама WADA тестированием практически не занимается, т.е. эти 5 тестов WADA - это копейки среди тестов FIS
http://www.fis-ski.c...eason-final.pdf
3. Заставать спортсменов на месте никому не нужно. WADA через спортивные федерации давно внедряет систему Whereabouts. FIS в этом вопросе в доле: Registered Testing Pool (RTP) внедрен, в сезоне 12/13 в нем 334 спортмена из 6 олимпийских видов, т.е. горнолыжная элита в том числе. Что это такое? Спортсмен, внесенный в RTP, обязан на квартал вперед предоставить ежедневный график своего пребывания на планете, указав окно в 1 час на каждый день, когда допинговые офицеры могут его побеспокоить для взятия проб. Если офицеры не застают спортсмена, то фиксируют нарушение. 3 таких нарушения за 18 месяцев - разбор на дисциплинарном комитете и бан на 1-2 года.
http://www.fis-ski.c...ter-2012_13.pdf